... Поезд прибыл в Петрозаводск в 5 утра. Спать - почти не спали, в поезде какой сон, на перрон выходили заспанные, непротрезвевшие после бессонной ночи. Северный край встречал их пустынным молочным сиянием перронных фонарей, заливавшим все вокруг. - Или с неба льется свет,- подумал Александр. Над головой наклонился ковш Большой Медведицы, окатывая прибывших пассажиров молочно - бледным звездным потоком. -Полный ковш , к добру, - суеверно улыбнулся Балабанов. Хороша примета. По телу разлилась приятная уверенность в успехе задуманного. Он бодро зашагал по перрону навстречу незнамо чему, увлекая за собой товарищей. В здании вокзала их окружила стайка женщин, наперебой предлагающих сдать туристам квартиру. Решили, что это лучше, чем гостиница . 10 минут на такси - и вот они уже пьют чай в уютной квартирке их новой знакомой, хозяйки Александры Матвеевны. А еще через 20 минут им кажется, что они век знают своих милых радушных хозяев, вся жизнь их - здесь, перед ними, над чайным круглым столом, блестит и переливается, отражаясь в чайных чашках, бесхитростная и такая чистая, мерцает нежным светом. Александра Матвеевна с мужем, Игорем Анатольевичем, трудятся оба на радиозаводе, живут небогато, поднимают двух дочек, они умницы, трудяги, обе выучили норвежский и немецкий языки и водят экскурсии для иностранцев в Кижах. Пока девушки, Плотникова и Неробей, восхищались шаньгами с брусникой и записывали рецепт, глазки Щепкина шарили по углам, оценивая стоимость небогатой обстановки. А Балабанов с неожиданным энтузиазмом прямо - таки пытал хозяина, расспрашивал о его увлечении, понимая, что с первых же шагов по карельской земле им несказанно повезло.На ловца, как говорится, и зверь бежит!
булькать (совр.) - бул / bul/ (5000 лет до н.э.)
Оказалось, Игорь - заядлый рыбак, у него свой катер, и на Онеге он днюет и ночует - мало того, что семья на рыбе держится, так еще и продавать часть улова удается! - Я вас покатаю по озеру, покажу наши красоты! А Балабанову того и надо! Вот удача! Куда денется теперь от них Онежское озеро, распахнет объятия и выдаст тайны свои! Удача на крючке - хозяин - рыбак поможет не упустить! Как славно, что он им подвернулся - как по заказу! И лыжник - волк из загадки Барченко уже почти в капкане!
Это, ведь где- то тут, на Онеге нужно искать клад, Балабанов еще в поезде мусолил в голове и расшифровал - таки почти дурацкий стишок, который перед смертью успел пробормотать ему Барченко:
..."Отец Онуфрий спрятал котомку
У лыжника - волка на носу у чертенка.
Обнаженная Ольга знает, где!
Не застудись в студеной воде!"
Отец Онуфрий, Ольга - это же персонажи дурацкой детской считалки, где все слова на "о" начинаются:
"Отец Онуфрий обходил Онежское озеро. Он обнаружил обнаженную Ольгу. Отдайся,Ольга, -обрадовался Онуфрий..."
Онежское Озеро, о котором знает та самая обнаженная Ольга из стишка, - вот где собака зарыта, вот подсказка!
Но что за лыжник - волк, да еще у чертенка на носу??
Александр едва сдержался, чтобы тут же не озадачить хозяина дурацким стишком - головоломкой, прикусил язык. Еще за сумасшедшего примут! А его вполне устраивал имидж простого туриста и не хотелось лишних вопросов и подозрений. Да, они вполне сошли за обычных туристов, и всю последующую неделю вместе с Игорем рассекали на катере по Онежскому озеру, валялись на чудесных песчаных пляжах, играли в карты, удили рыбу на живописных крохотных островах, прекрасных, как изюм в булочке, побывали в знаменитых Кижах. На странный вопрос, что повсюду повторяли Балабанов и Плотникова, Игорь и внимания не обратил. Туристы и его дочек, Катю и Лену, что - то , кажется, спрашивали какую- то чушь о волке на лыжах, во время экскурсии по музею - заповеднику Кижи. Мол, нет ли легенд и преданий о странном волке у местных крестьян. - Нет, ни о чем подобном девочки не слышали, хотя в ходе любой экскурсии, сопровождая группы, обязательно припоминают местные сказки и легенды.
буран ( совр.) - бхурана /bhurana/ (5000 лет до н.э.) И когда Плотникова снова принялась расспрашивать о лыжнике - волке местную торговку грибами у пристани поселка Кварцитный, где они рыбачили, представившись специалистом по фольклору, это немного Игоря покоробило, зачем врать - то, подумал, но тоже особого значения он не придал этому любопытству, мимо ушей пропустил. Хотя торговка так заметно и выразительно посмотрела на заезжую барышню, словно сказала без слов - дурдом на каникулах! Зато хорошо видел хозяин катера другое, чего не замечал Балабанов. Игорь такие вещи деликатным местом , как говорят, чувствовал, человек - рентген, гордо жена его за это величала. Не укрылось от него, что девушка Балабанова, секретарша его разлюбезная, с ним сюси - пуси, любовь - морковь - на людях! - а сама уже с Щепкиным переспала, и не раз - когда успела только!- Так вот там настоящая любовь - морковь, сочная, свежая, хрустящая, килограммов на десять! Но замаскированная - притворством лукавым, лаской наигранной к одному и нарочитой холодностью - к другому. У Игоря нюх на эти вещи! Собачий!