Книга действовала безотказно. Гости застыли во сне - в тех местах и позах, где настигло их стародавнее заклинание. Балабанов храпел на плече Акулины, закатив глаза. Плотникова уткнулась носом в оливье. Галина Мармеладова, продавец-консультант ювелирного магазина, полезла за упавшей ложкой под лавку, да так и замерла там, свернувшись калачиком. И приснился ей странный сон:
рушить (совр.) - руш /rush/ - 5000 лет до н.э.
…. Она на премьере в театре, разукрашенная, расфуфыренная, вся в белом, на груди – колье бриллиантовое, в ушах – серёжки золотые. На сцене балет - Лебединое Озеро. Красота неописуемая! Музыка неземная; балерины-лебеди белоснежные вальсируют грациозно, стремительными юлами вертятся, изящные пируэты выделывают. И вдруг лебедь один зеленеет прямо на глазах, растёт, надувается, - и становится вдруг чудищем, крылатым мерзким аспидом. Змеёвище это ужасное, огромными крыльями размахивая, стремительно на неё, Галину, бросается и лапищами своими когтистыми колье и серёжки срывает. Больно как!
Мармеладова проснулась внезапно в холодном поту на полу, среди чьих-то ног, и машинально поднесла руку к ушам. Нет серёжек! Где колье?!
“Украли!! Держи вора!” – заорала в ужасе и вскочила, больно ударившись головой о стол. Тарелки так и посыпались на пол, разбиваясь с противным хрустом.
Зашевелились гости, очнувшись разом от сонного оцепенения, закряхтели, зачесались, заохали, ощупывая себя, проверяя кошельки и ценности: всё ли на месте? Заголосили!
“Караул! Милиция!” – одновременно закричали несколько голосов: не всё ладно оказалось.
Ещё у троих пропали золотые украшения. Но самое страшное – бесследно исчезло драгоценное приданное невесты – Книга книг, бесценная, набитая древними тайнами, словно арбуз семечками. Та самая, ради которой секретная разведка “Дельта” выложила бы не один миллион долларов, прикончила, не моргнув, человек пятьдесят и ради которой Белокопытов-Ройзенблатт и был направлен в Россию.
Растерялись одураченные неизвестно кем лебедянцы, обмякли, пригорюнились: что делать?
Разведчик же чувствовал себя в такой обстановке, как рыба в воде. Надо брать ситуацию в свои руки!
“Тихо!! Слушай сюда!” – Белокопытов гаркнул так, что зазвенели ложечки в чашках, и немедленно наступила полная тишина. Вставая в полный рост, он эффектно вытащил из внутреннего кармана красное удостоверение.
“Я майор ФСБ. Прошу оказать содействие в поисках преступника”.
ФСБ – три буквы всего, но подействовали они на честной народ удивительным образом, - все заторопились по домам, и очень скоро в избе остались лишь Акулина с отцом и приезжие москвичи – Балабанов с компанией.
“Я проведу расследование, и Книга будет найдена в кратчайшие сроки!” – Белокопытов обвёл тяжёлым взглядом оставшихся. Возражать никто не осмелился, но и уезжать из Лебедяни с пустыми руками не хотелось. Москвичи минуту посовещались и решили оказать майору ФСБ полное содействие. рев ( совр.) - рава /rava/ - 5000 лет до н.э.
ЛЕБЕДИНАЯ ФЕРМА.
- Мне нужна помощница! Кто со мной?! - бросил клич благородному собранию Белокопытов.
Акулина едва открыла рот, чтобы предложить себя, - задел ее за живое, приглянулся не на шутку этот уверенный в себе, многоопытный и решительный мачо - пенсионер, - как вдруг, к негодованию ошеломленного Балабанова, ее опередила Плотникова, странным блестящим взглядом пожиравшая Белокопытова,-
- "Я пойду!".
-"Эгегей!- мысленно присвистнул Балабанов и выругался. Вот флюгер девка, дрянь, думает местом пониже пояса!!!
Только новый хрен на порог, она уже круть - верть задницей и голову потеряла...
... Белокопытов шел по Лебедяни со своей новой адьютаншей немного не в себе, потерянный, оглушенный, словно от близкого взрыва петарды, что бросили ему под ноги деревенские мальчишки - проказники.
У него еще звенело в ушах от звериного визга обворованных вчера на пиру, крика досады и ярости. А в голове намертво застряла картинка - эти перекошенные лица, разинутые в вопле негодования рты, дикие расширенные глаза и пустота, зияющая, сосущая глаза до рези пустота на столе, на том самом месте, где была Книга.
- Бр-р-р, шок! Он мотнул головой, чтобы прогнать наваждение, может, приснилось это, может почудилось?!
Нет, рядом суровое, помятое лицо Плотниковой, озабоченное, с голыми ушами, в которых еще вчера были золотые серьги.
Карты спутаны, мысли спутаны, миссия и сама карьера под угрозой.
Где искать украденное - иголку в стоге сена?! И зацепок ведь ноль, разве это дурацкое перо...
... Нужный дом нашли быстро, прохожие подсказали. Было тихо, свежий снег искрился вдоль забора, но не весело и безмятежно, а ядовито, с ухмылкой, предостерегающе.
Калитка была полуоткрыта, словно их ждали, но это почему - то не обрадовало Белокопытова. Он всегда и везде профессионально боялся ловушки.
Засада, знал он, может подстерегать там, где и не ожидаешь. И подозревать людей и обстоятельства он тоже привык, как зубы с утра чистить.
Дверь в избу тоже полуоткрыта. Затаилась тишина внутри, настороженно, как хищник, встречает незваных пришельцев.
-Хозяйка, ау! - позвал Белокопытов.
Фу-у-у! - сердце екнуло, оборвалось,- ком снега свалился с крыши и плюхнулся под ноги.
Нет ответа.
- Наверное, в огороде она, пошли посмотрим! - предположила Плотникова.
Несколько осторожных шагов вдоль стены дома.
против ( совр.) - прати /prati/ - 5000 лет до н.э.
Странный мелодичный перезвон вдруг с порывом ветра налетел из-за угла.
Стоп! - резко обернувшись к спутнице, Белокопытов предостерегающе приложил палец к губам.- Молчи!
А затем, потянувшись на цыпочках, осторожно заглянул за угол дома.
Cтранное, завораживающее зрелище.
Бело до рези в глазах. Белый от снега пруд. Белый берег. Белая юла в человеческий рост вращается, звеня, на берегу.
Нет, не юла - кажется, женщина ? Танцует?! Вот диво!
Воздев ладони к небу, крутится на оном месте, ловко перебирая ногами, женщина в длинном белом одеянии, как юла вокруг своей оси, как игрушка заводная!
Раздулся книзу колокол платья. Голова чуть набок, на плече, раз - и, раз - и,- наматывает круги ! Мерно, ритмично отбивая такт, звякают бубенцы на запястьях рук и меховых сапогах.
От такого зрелища голова у Белокопытова закружилась, мысли не соберешь в кучу.
Как же она, бедняжка, не падает? Все крутится и крутится в одну сторону, как балерина.
Здесь же не Большой театр, не Метрополитен опера! Что это за фуэте?!
Один, два, три, сорок, шестьдесят, сто двадцать... Считает про себе Белокопытов обороты и стал уже раздражаться: ну когда же собьется она, блин, споткнется?
Но нет! И не думает падать!
Не сбивается, не покачнется даже!
Свежий ветерок, как от вентилятора, разгоняла вокруг крутящаяся дама и вместе с ним магические волны транса. Что-то неземное было в этом кручении и сосало душу, привораживало, вгоняло невольных свидетелей в столбняк.
Неожиданно туча сошла с румяного лица солнца, крупные хлопья снега повалили на танцующую вакханку, закружились вокруг нее миллионом сверкающих огоньков, белой искрящейся вуалью.
Солнце улыбалось,било в ладоши, подмигивало тысячью искрящихся в круговороте снежных хлопьев, и небо, само, казалось, опрокинулось и пустилось в пляс, повинуясь волшебному ритму звякающих бубенчиков.
Боже мой! Какая - то древняя магия! Ноги у Плотниковой и Белокопытова налились свинцом, пальцы, вцепившиеся в бревна стены, окостенели, но не пошевелиться, не оторвать глаз от волхвующей Белой дамы!
Внезапно крутящаяся женщина запела на странном незнакомом языке. Нежная мелодия опутала, связала невольных свидетелей по рукам и ногам, взяла в плен. Им вдруг захотелось плакать навзрыд, слезы сами собой, непрошенные, полились наперекор воле по щекам. Что это с ними?!
пробудиться - прабудх / prabudh/ - 5000 лет до н.э.
О, Боже! Вы только представьте, дорогие читатели, эту незабываемую картину:
Карусель танца. Фуэте белой солнечной метели под аккомпанемент солнца. Ласковый омут мелодии.
И вот, захваченные танцем, ветром, метелью, взлетают с пруда и закружили в вихре вокруг волхвицы, как белые хлопья снега, лебеди!!!
Один, второй, третий!
Лебединая метель, лебединая!
Лебединая песня, снежная!
Белый, белый, белый танец земли, неба и снега!
Весь мир пошел в пляс, повинуясь волшебству!
Красота... Но вдруг...
О, жизнь! Розы и шипы! Мед и деготь! Амброзия и навоз!
Не верь ты в сказку, дорогой читатель, а то заплатишь! Не раззевай рот, а то споткнешься и - бух! - лицом в грязь!
Пятый и шестой лебеди, взлетев, внезапно изменили траекторию, вырвались из кружащейся стаи и без предупреждения спикировали на Белокопытова и Плотникову, набросились на незваных гостей,налетали, клевали в лицо, били по голове, злобно шипели и больно отпускали крыльями пощечины!
- Глаза береги!- закричал Белокопытов, заслонив руками лицо подруги.
Вот собаки! В глаза метят! В глазах крылатых тварей жалости не было ни грамма. Только ум и жестокая ненависть, как у очарок или эсэсовцев.
Внезапно рядом раздался грозный грубый окрик, что - то вроде фашистского "Хальт!","Хальт!"
Повинуясь команде хозяйки, с явной неохотой сторожевые лебеди отступили.
Приземлившись, они послушно, как разжиревшие собачонки, засеменили вразвалку прочь, оборачиваясь и злобно шипя на незваных гостей.
- Ну и злые у вас сторожа, здравствуйте! - перевел дух Белокопытов, приглаживая взъерошенные налетчиками волосы.
Плотникова тоже имела помятый вид.Прическа как у пугала огородного и синяк расплылся под глазом.
- C чем пожаловали?! - сурово, с нажимом, резко и пронзительно потребовала хозяйка, словно шуруп ввинтила в живое тело.
...А знаете, что...
На секунду помедлил детектив, впившись взглядом в ее лицо. Лицо=характер=судьба - как по этой формуле за мгновение отсканировать взглядом внешность человека и воспринять моментально, не анализируя, его внутреннюю суть, - этому было посвящен не один урок в разведшколе.
плавание ( совр.) - плавана /plavana/ - 5000 лет до н.э.
Тонкие, плотно сжатые губы - не рот, а замок с железным засовом, слова лишнего щипцами под пыткой не вытянешь!
В глазах стопудовая тоска и тайна. Смотрит так, будто знает куда больше, чем говорит. Рот на замке. В глазах что - то важное, но ключ потерян, спрятан где- то на дне озера или в земле на стометровой глубине. Волевые скулы.
"Партизанка",- мысленно окрестил новую знакомую Белокопытов. Только вот одежда для партизанки слишком нарядная, белая, до пят, золотом расшита.
...А знаете, что, пройдемте в дом! - взял инициативу в свои руки Белокопытов.
Партизанка, поджав губы, вошла в хату, увлекая за собой посетителей.
- Чуток здесь побудьте, переоденусь,- процедила скупо.
Белокопытов и Плотникова осмотрелись. Весь дом - малюсенькие кухонька и горница почти без мебели.
Бросилась в глаза куча перьев и пуха прямо на полу. Рядом - швейная машинка, на стуле стопка наволочек, готовые подушки - горкой по углам.
- Э, да тут производство целое! - сообразил Белокопытов. Плотникова меж тем проверяла на свет качество шва на наволочке.
Вошла партизанка, в фуфайке и платке, мигом превратившись из сказочной королевы в трудягу - золушку.
Белокопытов взглядом профессионала оценил ее руки. Они были натруженные, потрескавшиеся, покрасневшие, обветренные.
"Не воровские, виртуозные и ухоженные, не руки пианистки",- отметил для себя Белокопытов.- Такими подметки на ходу не срежешь и не очистишь спящих незаметно.
-Я из органов!- наповал сразил жертву Белокопытов, швырнув ей в лицо раскрытым удостоверение полковника милиции.
Он ожидал эффекта, но не такого.
Женщина закрыла лицо руками и охнула страдальчески, вернее сказать, глухо, утробно застонала. Судорога прошла по всему ее телу. По морщинистому лицу стекла горючая раскаленная слеза.
Так, на что - то решаясь, клокоча страдальчески горлом, с закрытыми ладонями лицом простояла партизанка минуту, а, показалось, целую вечность.
И вот - резко вниз ладони. На лице - смертельная решительность без тени сомнения.
пес ( совр.) - пса (голодный,прожорливый) / psa/ - 5000 лет до н.э.
- Я все расскажу, идемте!- смертельно бледная шагнула к чулану, как на эшафот.
- Каюсь, бес попутал, проворовалась я! Забирайте меня!
Гаденькая сладость вползла Белокопытову в душу, удовольствие от чужого позора и предвкушение скорой расправы над жертвой,чувство безграничной власти над судьбой человека.
Червяки улыбки зашевелились в уголках губ. Он уже предвкушал предстоящий триумф и , кажется, почти рассмотрел сквозь закрытую дверь груду украденных сокровищ.
Женщина распахнула дверь чулана.
Вот, украла! - какие трудные, какие неподъемные, какие мучительные слова!
Ее лицо страдальчески искривилось.
На полу чулана были рассыпаны кучки свежевыкопанной свеклы и моркови.
И тут баба не выдержала, согнулась напополам, как при рвоте, и завыла в голос.
Оскорбленный в лучших чувствах Белокопытов почувствовал себя обманутым и рассвирепел.
Мотнул головой, покраснел, резко присел на стул, положил на колени лист бумаги.
-Фамилия?!- начал допрос.
- Варенцова Анна Cтепановна.
-Год рождения?!
- 1956
-Где воровали?! - взвизгнул Белокопытов на высоких тонах.
Вот дерьмо! Опять мочало сначала, сколько времени зря потеряно.
- У Ходунцовых и Пташниковых.
- Мотивы?! - резал без ножа разведчик.
- Лебедушки мои голодают, жаль их, сиротинушек,- захлебнулась слезами, зашлась в рыданиях Варенникова.
- Ладно,- сладенько улыбнувшись, сменил тактику Белокопытов.- Зачем нам эти формальности!
Отложил листок на стол.
- Как же Вы докатились до жизни такой, миленькая Анна Степановна? - почти пропел он.- Дались Вам эти гуси -лебеди!
- Люблю я их, всхлипнула хозяйка, а пенсии и на неделю не хватает. А лебедям 3 раза в день кушать подай! Вот и взяла грех на душу.
- А это Вам знакомо? - Белокопытов достал из папки лебединое перо и протянул его Варенцовой.
Та только глянула, тут же узнала:
- Да, это моего Васьки Пучеглаза перышко, видите, с сиреневым пятном сверху, у него все такие, с другими не спутаешь!
- Найдено на месте преступления!- убийственно вонзил фразу в беззащитное тело Варенцовой следователь.
пасти ( совр.) - паш /pas/ - 5000 лет до н.э.
- Ну зачем Вы так меня мучаете?!- расплакалась женщина.- Не виноватая я!
- Если Вы такая бедная, откуда у Вас одежда дорогая, золотом вышитая?!- садистски продолжал пытать мучитель.
Взгляд женщины вдруг оживился, глаза замерцали каки -то гордым светом.
-Это мне от моей бабушки досталось в наследство, а ей - от ее. Из далекого далека это, не упомнить уже, от наших предков славных. Они все бились за Лебедянь, служили ей верой и правдой!
Под вкрадчивые наводящие вопросы Белокопытова Варенцова поведала удивительные вещи.
Ритуал поклонения земле - матушке, природе и лебедям - магический, из незапамятной старины, от стародавних волхвов. Пока от бабки к внучке, от внучки к ее внучке передается он, никакие беды и напасти родной Лебедяни не страшны.
Слова и древний язык песни Варенцовой и самой не понятны, позабыты за столетия, пока передавались по эстафете родичей. В детстве бабка заставила Аннушку зазубрить их наизусть, слово в слово, как и детали волхвического ритуала. Страшно нынче Варенцовой, что некому передать этот дар предков, детей своих нет, и когда прервется эта нить из прошлого, что станет с родной Лебедянью?!
...Да, дела темные в этой дрянной Лебедяни! - в задумчивости Белокопытов осмотрел дом, двор, брезгливо переступая кучки лебединого помета, зажав нос, пошарил в курятнике, осмотрел вольеры для лебедей, посчитал птиц,30 штук вышло, включая четырех с перебитыми лапами и крыльями, которых Варенцова лечила в отдельном сарае.
Золотом и бриллиантами здесь и не пахло. А только навозом, болотом и лебедями! Фу! Да еще все пропитано тошнотворным запахом похлебки, которую в огромных чанах варила питомцам хозяйка.
Преодолевая отвращение, Белокопытов заглянул под крышку кипящей кастрюли: все ясно: морковь, свекла, пшено и сало.
- Пустой след! - размышлял сыщик.- На большее, чем свекла и морковка , Варнецова не способна!
-Все, уходим! -резко скомандовал он Плотниковой.
Та с интересом рассматривала на берегу пруда длинную, метров 5 длиной, деревянную кормушку для лебедей.
Хозяйка только что наполнила ее вонючей жижой, и лебеди с жадностью набросились на лакомство, крякая от удовольствия.
Плотникова, присев на корточки, залюбовалась красивым самцом, пытаясь погладить его по шее, как вдруг отскочила, обляпанная похлебкой с головы до ног: лебедь вытащил клюв из кормушки и энергично замотал им, крепко сжав какую -то добычу. Налетели собратья, стараясь отнять, загалдели, зашипели, забили крыльями.
Тысячи солнечных зайчиков назойливо запрыгали по снегу, кормушке, стене дома, лицам людей, нагло запрыгивая в щели и дыры, уши, глаза и ноздри - это в клюве лебедя бешено искрил в лучах изумленного солнца, словно фейерверк, огромный бриллиант!
- Пуговица, моя пуговица, отдай, скотина! - взвизгнула Плотникова, рванувшись к лебедю.Но собратья его, оберувшись, предостерегающе зашипели, и девушка отпрянула назад.
папа ( совр.) - папу (покровитель,защитник) /papu/ - 5000 лет до н.э.
Белокопытов обернулся на крик и вдруг рассмеялся: более глупого выражения лицо он в жизни не видел. Плотникова часто хлопала, как кукла Барби, ресницами, и глаза ее были пустые - пустые.
Лебеди гоготали в голос, тоже взволнованные произошедшим, пытаясь вырвать из клюва собрата огромную блестящую пуговицу с точеными зеркальными гранями, бешено сверкавшую на солнце.
- Ну ты простофиля, Танюха, ловко он тебя, ворюга! - хохотал Белокопытов.
- Я, я, я... Не прикасался он ко мне! - дико лепетала Плотникова, не веря своим глазам. Она переводила недоуменный взгляд с похитителя себе на грудь и обратно, лихорадочно расстегивая пальто, чтобы понять, что произошло.
- Значит, не заметила, как он дернул! - наклонился Белокопытов к груди Татьяны.
- Да нет же, говорю, не касался он меня! - истерично вскричала Плотникова. Она уже не верила самой себе.
Да, гладила она лебедя , но он -то даже не посмотрел в ее сторону!
А как же пуговица у него в клюве оказалась?...
- Cмотри! - посуровел полковник. У тебя тут двух пуговиц не хватает! Его пальцы прошлись по вороту и подолу кофты, ощупывая и проверяя каждый шов, каждую складку, мимоходом коснулись упругой груди, задев соски.
-Брысь!- шлепнула рукой Татьяна по шаловливым пальцам детектива.
-Так, так, пуговицы не вырваны с мясом, а словно бритвой срезаны! - Белокопытов миллиметр за миллиметром изучал грудь Плотниковой.
- Постой!- резким движением он схватил лебедя - ворюгу за клюв, могучими руками раскрыл пасть - осмотрел внимательно челюсти...
Обезумевшие птицы, гогоча от ужаса, рванулись прочь.
Сияющий бриллиант выпал из клюва и подкатился к ногам Плотниковой.
Так, так... Белокопытов бросил несчастную птицу, выпрямился, застыл столбом в задумчивости, глаза его затуманились...
Логика не клеилась.Растревоженные лебеди в недоумении хлопали крыльями, гогоча над его фиаско...
- А вчера, после ограбления, пуговицы на месте были?! -
- Да вроде да, не помню...- Плотникова окончательно растерялась...
Бывают в жизни странные моменты, дорогие друзья, когда жизнь, как ловкий фокусник, дурачит нас и ставит в тупик и играючи обводит вокруг пальца! Когда не веришь своим глазам, и бесконечно сомневаешься, пытаешься вспомнить что -то и не можешь...
оба ( совр.) - убха /ubha/ - 5000 лет до н.э.
Кажется, теперь Белокопытов все понял. Его глаза налились кровью и бешенством. Внезапно он обернулся, сделал стремительный бросок и грубо дернул наблюдавшую поодаль сцену Варенцову за воротник, чуть не придушив.
- А вот теперь, сука, отвечай, где книга?!! Золотишко где?! Побрякушки?!
Который раз за утро зарыдала несчастная женщина, застонала.
Ничего не знаю! Не брала я! Клянусь!
- Cтоп, стоп, стоп! Погодите, дайте минуту! - Белокопытов отпустил воротник перепуганной насмерть хозяйки, обхватил голову руками, лихорадочно и невпопад чиркая спичкой, закурил.
- А скажите, любезная, у вас сегодня был кто в гостях с утра?
- Ддуська Ннепогода захаживала, ппирожков ппринесла,- заикаясь от волнения, пробормотала перепуганная до смерти Варенцова.
- Что за Дуська?! Непогода - это фамилия?
- Нет, Васильченко ее зовут, Евдокия Васильченко. А Непогодой по деревне кличут, умеет она дождь да град предсказывать.
- Ну тут у вас и Лебедянь! Бл..дь! - выругался Белокопытов.
Пошли, подруга, за прогнозом погоды! - окликнул он Плотникову.
- А к Вам, мать -Тереза, мы еще вернемся!- бросил он на прощание Варенниковой.
Бл..дь! Бл...дь! Лебедянь! Ну и местечко чортово! Прости господи!
